Vai al contenuto
Manuale

Manuale › Capitolo 11

La regia video

Mandare in onda una gara: griglia live, telecamere, regia automatica, replay, grafica, OBS e regia su tablet.

A chi serve#

A chi manda una gara in onda: canali YouTube e Twitch, campionati, serie amatoriali, o semplicemente al compagno di squadra che commenta mentre gli altri corrono.

Il modello è la regia di una diretta televisiva: una griglia di gara sempre viva, le telecamere a portata di clic, il replay istantaneo e una regia automatica che sa dove sta succedendo qualcosa.

Non serve una seconda postazione#

È la domanda che arriva sempre per prima, e la risposta è no. La regia funziona in due modi.

ComeQuando conviene
Una postazione solaCorri e trasmetti. La regia si comanda dal tablet o dal portatile, e la grafica entra dentro OBS come sorgente browser invece di stare sopra il simulatore
Due postazioniUn PC corre, un altro trasmette da spettatore. È il modo classico, e chi guida non si accorge di niente

C'è anche una scelta apposta nella grafica: la voce Postazione distingue telecronaca (trasmetti una gara che non stai correndo) da pilota (corri e trasmetti), e nel secondo caso i tuoi dati di telemetria nascono spenti.

Che cosa serve#

  • Il companion installato sul PC da cui trasmetti — che può essere quello su cui corri.
  • iRacing aperto sulla sessione: da spettatore se non stai correndo, altrimenti la tua sessione di gara.
  • Per il collegamento con OBS: OBS Studio 28 o successivo, con il server WebSocket acceso (Strumenti → Impostazioni server WebSocket).
  • Un secondo schermo aiuta, ma non è obbligatorio: con uno solo si comanda dal tablet. Vedi Regia sul tablet.

Aprire la regia#

Dal companion, scheda Regia video → Apri la regia. Si apre una finestra a sé, indipendente dal resto del companion.

Se iRacing non è aperto il pulsante lo dice: senza simulatore non c'è niente da comandare.

L'impianto della finestra#

Tre colonne e una barra in basso.

DoveCosa c'è
Colonna sinistraRegia automatica, telecamere, telecamere sull'auto, strumento camera, presa diretta
Colonna centraleLa griglia dal vivo, i salti rapidi e il racconto della gara
Colonna destraLa grafica in onda e la regia sul tablet
Barra in bassoIl trasporto del replay

Le colonne si allargano trascinando le maniglie verticali; il divisorio orizzontale della colonna centrale sposta lo spazio fra griglia e racconto.

La griglia dal vivo#

Il cuore della regia. Ogni riga è un'auto, e le colonne dicono:

Colonna
PosPosizione
VarPosizioni guadagnate o perse dall'inizio
#Numero dell'auto. Clic sul numero: fissa quell'auto come riferimento dei distacchi
Int.Distacco da chi precede
Rif.Distacco dall'auto di riferimento

Intorno riduce l'elenco alle vetture attorno al riferimento, con quante davanti e quante dietro decidi tu. In un campo da sessanta auto è la differenza fra guardare e cercare.

Un clic su una riga la manda in onda; Maiusc+clic la prepara invece.

Mandare in onda: preparare e staccare#

Il modo veloce è cliccare: quello che clicchi va in onda subito.

Il modo da regia vera è preparare e poi staccare:

  1. Maiusc+clic (o la modalità prepara) mette l'auto o la telecamera nel preparato.
  2. Invio — o il pulsante TAKE — la manda in onda.

Serve quando stai già guardando qualcosa che vale e vuoi decidere tu quando cambiare.

Le telecamere#

Gruppi e camere#

iRacing organizza le telecamere in gruppi (TV1, TV2, cockpit, bordo pista, elicottero, corsia box…) e ogni gruppo ha le sue inquadrature.

Nella colonna sinistra i gruppi stanno in una tastiera a pulsanti — tutto sotto il pollice invece che in fila — e sotto ci sono le camere del gruppo scelto.

  • F1…F8 cambiano gruppo telecamera.
  • C passa al gruppo successivo.

Telecamere sull'auto#

Una sagoma dell'auto vista dall'alto, con le telecamere che iRacing colloca sulla macchina al loro posto: muso, cofano, abitacolo, coda, ruote. Quelle esterne — TV, elicottero, sceniche — stanno sotto.

È un modo più naturale di scegliere: al posto di leggere un elenco di nomi, punti dove vuoi stare.

Strumento camera#

Gli interruttori sono: strumento camera attivo (gli altri quattro valgono solo con questo acceso), modifiche solo per questa sessione, punta con il mouse, movimento veloce, movimento 10×, nascondi interfaccia iRacing, regia automatica di iRacing.

Per cambiare inquadratura al volo, però, si usano le camere del gruppo: è più rapido e non tocca niente.

I salti rapidi#

Sei pulsanti, sei tasti, e ti portano dove c'è la notizia.

PulsanteTastoDove ti porta
LeaderLLa testa della corsa
LottaBLe due auto più vicine fra loro
IncidenteIL'ultimo incidente
BoxUChi sta uscendo dai box
MiaMLa tua auto
ProssimaNL'auto successiva

E tre pulsanti di scena: Mappa (mappa dal vivo a lato), Mappa grande (al centro dello schermo) e Riepilogo, che manda in onda il riepilogo della classifica.

La regia automatica#

L'interruttore in alto a sinistra, o il tasto A.

Che cosa segue#

Modalità
Le lotte più vicineSta dove il distacco è minimo
La testa della corsaResta sul leader
La mia squadraSegue le vostre auto
Giro del gruppoFa il giro del campo

Come si comporta#

  • Tieni l'inquadratura — da 3 a 40 secondi. Sotto gli otto secondi diventa nervosa, sopra i venti diventa un documentario: otto è un buon punto di partenza.
  • Cambia telecamera a ogni stacco — varia l'inquadratura invece di ripetere la stessa.
  • Torna in diretta da solo 30s dopo l'ultimo comando — utile se ti allontani.

Il replay#

La barra in basso comanda il nastro di iRacing.

ComandoTasto
Incidente precedente / successivo[ ]
Giro precedente / successivo, .
Indietro / avanti 10 secondi← →
Indietro / avanti 30 secondiMaiusc+← / Maiusc+→
Pausa e riproduciSpazio
Rivedi gli ultimi 20 secondiR
Segna questo momentoS
Torna in direttaHome

L'anticipo#

Il menu anticipo decide quanti secondi prima del fatto far partire il replay. Un incidente si capisce se si vede cosa lo ha causato: cinque o sei secondi di anticipo di solito bastano.

I segnalibri#

S segna il momento in cui sei. I segnalibri stanno nella linguetta Segnalibri e servono a fine gara, quando bisogna rimettere insieme il riassunto e nessuno si ricorda più a che minuto è successo cosa.

Racconto, radar, proposte#

La colonna centrale ha quattro linguette sotto la griglia.

  • Racconto — quello che è appena successo, in ordine, con quanti secondi fa. Da lì si va a rivedere.
  • Radar — gli eventi delle altre auto: pit, uscite di pista, auto sparite, giri persi, bandiere.
  • Segnalibri — i momenti che hai segnato.
  • Proposte — quello che la regia automatica ti suggerisce di mandare in onda, con il pallino che conta quante ce ne sono. Puoi tenerla spenta e usarla solo come suggeritore: decidi tu, ma non ti perdi niente.

Presa diretta#

Comandi del simulatore, non nostri: fermo immagine, registra on/off, mostra e nascondi timer, ricarica livree. Foto e registrazione finiscono nella cartella video di iRacing.

La grafica in onda#

Una finestra trasparente a schermo intero che sta sopra il simulatore senza rubargli il fuoco — oppure, meglio, una browser source dentro OBS (vedi più avanti).

I comandi sono raccolti in gruppi che si aprono e si chiudono.

GruppoCosa contiene
PostazioneChi sei: telecronaca (trasmetti una gara che non stai correndo) o pilota (corri e trasmetti)
AspettoColori, dimensioni, posizione dei riquadri
TorreLa torre dei tempi: quante righe, quali colonne, filtro di classe
Etichetta, sipario e comunicatiIl lower third, il sipario di apertura e chiusura, i comunicati a schermo
Pagine intereGriglia di partenza, semaforo, tabellone della classifica
Scheda pilota, vetture e loghiI ritratti dei piloti, i marchi dei costruttori, i loghi
Configurazioni salvateUn campionato, una grafica
OBSIl ponte con OBS
Riquadri e dimostrazioneCosa accendere, più la modalità con dati finti
WebcamLa telecamera del commentatore
Grafica per chi guidaIl caso in cui corri e trasmetti insieme
Misure e schermoRisoluzione e posizionamento

Il tasto G accende e spegne la grafica in onda.

Postazione: telecronaca o pilota#

Sono due mestieri diversi e la grafica lo sa.

  • Telecronaca — trasmetti una gara che non stai correndo: la scheda segue chi è in onda.
  • Pilota — corri e trasmetti insieme: la scheda segue te, e i tuoi dati di telemetria nascono spenti, perché un avversario che ti guarda li userebbe.

La modalità dimostrazione#

Dimostrazione: dati finti, per sistemare i riquadri riempie la grafica di dati inventati, così puoi posizionare tutto con calma senza aspettare una gara vera. È il modo giusto di preparare la prima diretta.

Configurazioni salvate#

Ogni campionato ha la sua grafica: colori, loghi, quali riquadri accesi, come è fatta la torre. Si salva con un nome e si ritrova identica la settimana dopo.

Il ponte con OBS#

Fino a ieri erano due mestieri con due mani diverse: da una parte si comanda il nastro di iRacing, dall'altra si cambia scena in OBS. Nel mezzo, sotto pressione, si sbaglia l'ordine — si stacca prima di coprire, o si copre e ci si dimentica di tagliare.

Collegarlo#

  1. In OBS: Strumenti → Impostazioni server WebSocket, accendi il server e annota la porta (4455) e la password se ce n'è una.
  2. Nella regia, gruppo OBS: spunta collega OBS, inserisci indirizzo, porta ed eventuale password.
  3. Lo stato sotto dice se il collegamento c'è.

Da lì puoi scegliere una scena e mandarla in onda, o salvare il replay buffer di OBS.

OBS non ha bisogno di un plugin#

Dalla versione 28 OBS porta dentro di sé il server WebSocket. Non c'è niente da installare.

Regia sul tablet (o su un secondo PC)#

Con un monitor solo la regia copre la gara. L'interruttore Regia sul tablet apre un piccolo server sulla rete di casa: la stessa identica pagina si apre sul tablet, il tablet comanda, e lo schermo del PC resta tutto al simulatore.

Come si aggancia#

  • Con il codice QR — inquadralo con la fotocamera del tablet.
  • Con l'indirizzo — copialo e aprilo nel browser del tablet, sulla stessa rete. Puoi metterlo nei preferiti: resta valido anche dopo aver spento e riacceso.
  • Su un altro computer — vai all'indirizzo nudo, premi Mostra il codice sul PC di gara, e digita le sei cifre. La chiave non esce dalla rete di casa.

La chiave#

Una chiave casuale viaggia nel collegamento: senza, la connessione viene chiusa. Resta valida finché non la rifai.

Rifai la chiave scollega chi era dentro e cambia tutti gli indirizzi. Serve se il vecchio indirizzo è finito dentro una diretta o in una schermata condivisa.

La grafica dentro OBS#

Invece di catturare la finestra trasparente, conviene mettere la grafica dentro OBS come browser source: così si sposta, si ridimensiona e si mette in ordine dentro OBS, e la finestra trasparente non deve nemmeno stare sullo schermo.

Se OBS gira sullo stesso PC#

  1. Copia l'indirizzo indicato sotto La grafica dentro OBS, su questo PC.
  2. In OBS: Sorgenti → + → Browser.
  3. Incolla l'indirizzo e metti la stessa risoluzione della scena (1920×1080).

Se OBS gira su un altro PC#

Usa l'altro indirizzo, quello di rete: localhost là vorrebbe dire il computer sbagliato.

Il video del simulatore arriva da una scheda di acquisizione o via NDI; la grafica no, quella si prende da qui e OBS la mette sopra.

Tutte le scorciatoie#

TastoCosa fa
1…9Manda in onda la 1ª…9ª della classe scelta
F1…F8Cambia gruppo telecamera
CGruppo telecamera successivo
Maiusc+clicPrepara invece di mandare in onda
InvioTAKE: manda in onda il preparato
LLeader
BLotta più vicina
MLa mia auto
NProssima auto
IIncidente
UUscita box
ARegia automatica
GGrafica in onda
SpazioPausa e riproduci
← →±10 secondi
Maiusc+← / Maiusc+→±30 secondi
, .Giro precedente e successivo
[ ]Incidente precedente e successivo
RRivedi 20 secondi
SSegna
HomeTorna in diretta

Le scorciatoie non funzionano mentre scrivi in una casella di testo. Il pulsante ? in alto le richiama.

Preparare la prima diretta#

Una scaletta che funziona.

  1. Il giorno prima, apri la regia con la modalità dimostrazione accesa e sistema la grafica con calma: colori, logo, torre, lower third.
  2. Salva la configurazione con il nome del campionato.
  3. Metti la grafica in OBS come browser source a 1920×1080.
  4. Collega OBS dal gruppo omonimo e prova a cambiare scena dalla regia.
  5. Se hai un monitor solo, accendi la regia sul tablet e aggancialo.
  6. Il giorno della gara, entra da spettatore, apri la regia, accendi la grafica, e tieni la regia automatica in modalità lotte più vicine come rete di sicurezza mentre parli.