Manuale › Capitolo 14

Privacy e dati

Quali dati raccogliamo, chi li vede, cosa fa il companion con i file di telemetria e come si cancella tutto.

Che cos'è questo capitolo#

Non è l'informativa legale — quella è la Privacy Policy e comanda lei. Questo capitolo spiega come funziona nella pratica: che cosa esce dal tuo computer, chi vede cosa, e quali interruttori hai in mano.

I dati che raccogliamo#

Per far funzionare il servizio servono:

• indirizzo email e nome pilota;
• i dati che scrivi tu nel profilo: iRating, Safety Rating, patente, customer ID iRacing, auto preferite, tempi sul giro, disponibilità per gli eventi;
• con l'accesso via Discord, nome utente e avatar del tuo account Discord;
• con il companion, lo stato di collegamento al simulatore e i dati di telemetria.

Se accendi la chiamata di allerta, conserviamo anche il tuo numero di telefono, visibile solo a te: serve unicamente a chiamarti quando non confermi la presenza prima del tuo turno.

I dati servono esclusivamente a far funzionare la piattaforma. Non vengono venduti né ceduti a terzi.

Sono ospitati su Supabase, regione UE (Irlanda).

Che cosa fa il companion con i file di iRacing#

È la parte che merita più spazio, perché riguarda file che stanno sul tuo computer. Per questo l'app te la spiega prima di proporti l'installazione e chiede una spunta esplicita.

Legge i file già presenti#

iRacing scrive i file di telemetria .ibt in Documenti\iRacing\telemetry. Il companion legge quelli che ci sono già, anche registrati prima che esistesse EndurancePRO.

Da lì recupera le traiettorie vere dei giri: nella telemetria in tempo reale iRacing azzera le coordinate, nei file no.

Può accendere la registrazione su disco#

Se la registrazione è spenta, il companion la accende per te: cambia due voci in app.ini di iRacing — irsdkEnableDisk e irsdkAutoLogDisk — a simulatore chiuso. Da lì in poi ogni sessione lascia un file.

Puoi tornare indietro quando vuoi: dal companion si spegne la registrazione e iRacing resta com'era. Senza, la mappa delle traiettorie resta una stima.

I file non escono dal tuo PC#

La pulizia la decidi tu#

Quella cartella iRacing non la pulisce mai e cresce di gigabyte. Dal companion vedi quanto pesa e la ripulisci tu, scegliendo da quanti mesi in su, oppure sessione per sessione.

Chi vede cosa#

Nel tuo team#

Nome, avatar e statistiche sportive sono visibili agli altri membri dei tuoi team.

Telemetria, setup, livree e muretto sono governati dal badge: gli admin decidono, per ogni livello, cosa si vede. E ogni pilota vede sempre i propri dati, qualunque badge abbia.

Sulla pagina pubblica del team#

Se un team accende la pagina pubblica, nome e statistiche dei suoi membri diventano visibili agli utenti registrati. È una scelta del team, e si può spegnere.

La bacheca dei record#

Ci si entra per scelta. Finché non lo decidi tu, i tuoi tempi non compaiono. Entrando si vedono tempo, auto, pista, data e nome: mai l'assetto, mai la telemetria. Si esce quando si vuole.

Il ritratto per la diretta#

L'immagine e il casco che la regia video mostra quando sei in onda richiedono un consenso esplicito, e si revocano quando vuoi.

La condivisione di una sessione#

Fuori dalle gare ufficiali, far vedere ai compagni la sessione in corso è una tua scelta, un pulsante alla volta — o, se preferisci, sempre acceso all'apertura di iRacing. Non resta uno storico permanente.

I link pubblici#

I link di muretto e debrief li crei tu, mostrano in sola lettura, e li revochi quando vuoi. Il pannello dice quante volte sono stati aperti.

L'indirizzo del calendario#

È personale: chi ce l'ha vede le tue gare. 🔄 Rigenera indirizzo invalida il vecchio.

Che cosa NON facciamo#

• Non vendiamo né cediamo dati a terzi.
• Non carichiamo i tuoi file .ibt.
• Non pubblichiamo i tuoi assetti: restano di chi li ha costruiti, e il permesso è separato da quello delle livree.
• Non deduciamo la conferma di presenza dal simulatore: quella la dai tu, a mano. Il PC può restare in sessione mentre dormi, e un piano che si fida di quello non sveglia nessuno.
• Non trattiamo il testo che scrivi nell'assistenza come un'istruzione da eseguire: è materiale da capire.

Il tuo account#

Cancellarlo#

Puoi chiedere in ogni momento la modifica o la cancellazione del tuo account e dei relativi dati scrivendo all'indirizzo indicato nella Privacy Policy.

Uscire da un team#

Lascia il team ti toglie dalla rosa. Quello che hai condiviso con quel team — file, giri registrati durante le sue gare — resta al team: non è solo tuo, è il lavoro di una squadra.

Eliminare un team#

Un proprietario può eliminare il team con tutti i suoi dati, con conferma esplicita.

I servizi di terzi che entrano in gioco#

L'informativa completa e aggiornata è nella Privacy Policy; i termini d'uso nei Termini.